OTT • Our Travelling Tales

Travel guides and stories that make you feel the world.

Discover cinematic travel guides, hidden cafés, food experiences and honest stories across Portugal, Japan, Europe and beyond.
56+
adventures lived

Some places become memories.
Others become part of you.

Welcome
Christmas special

Get into the festive spirit

Mercado de Natal da Catedral de Colónia com o teto de luzes

Cologne Christmas markets 2026: the ones we visited and this year’s dates

In this article At a glance Cologne Christmas markets 2026: dates The markets we visited What else to do in Cologne at Christmas What to try Our tips FAQ In December 2019 I went to Cologne with a friend, just for the Christmas markets. Live choirs at the cathedral door, mulled wine in souvenir mugs […]

The Temple Bar iluminado para o Natal, à noite

Solo trip to Ireland: Dublin, Dundalk and Galway for my birthday

In this article At a glance Why Ireland (again) Travelling solo: at my own pace Dublin: Temple Bar, Grafton Street and a Guinness I never got Christmas pints with friends Dundalk: my Erasmus at 20 Galway, the Christmas market and the best seafood chowder Getting from Dublin to Dundalk and Galway How much Ireland costs […]

Mãe e filha a passear na rua dos guarda-chuvas de Águeda no Natal

Christmas markets in Portugal 2026: a guide from north to south

Christmas markets in Portugal in 2026, from Valença to Vila Real de Santo António: 49 towns and cities with dates, locations and tips, region by region.
Destinations

Where we've been

Japan

Dawn temples, sleepless cities and a silence you never forget.

Portugal

Our home, told slowly: tables, vineyards and corners only locals know.

Europe

From the Irish coast to Parisian cafés: capitals, villages and hotels worth the trip.

Africa

Medinas, deserts and the Nile, journeys that change how you see.

Theme park season

Our first time at Disney

Three Disney parks and a Universal in a single year, with an 8-year-old. The story, plus a practical guide to each park.

The story

I had never been to Disney. This year I went to three

From a Christmas spent in bed to Disneyland Paris, and then Japan: why Disney won us over.

Castelo da Bela Adormecida visto do relvado lateral, num dia de céu nublado, na Disneyland Paris

Paris

Disneyland Paris

3 days at the Sequoia Lodge, the parade and the characters.

Estátua Partners de Walt Disney e do Mickey em frente ao castelo da Cinderela, ao fim da tarde, na Tokyo Disneyland

Tokyo

Tokyo Disneyland

Half a day, afternoon tickets and Premier Access.

Arendelle e a montanha do Frozen ao pôr do sol em Fantasy Springs, Tokyo DisneySea

Tokyo

Tokyo DisneySea

Fantasy Springs, Frozen, Tangled and the best night show.

Vista geral da Super Nintendo World com o castelo do Bowser e Yoshi’s Adventure

Osaka

Universal Studios Japan

Super Nintendo World, Harry Potter and the Express Pass.

EXPLORE STORIES

What you'll find here

Real stories, honest guides and only the places that were truly worth it.
Stories
Places, told as we lived them
Stay
Hotels worth the trip
Taste
Food, wine & hidden cafés
Guides
Itineraries & honest tips
Travel journal

Latest articles

Mercado de Natal da Catedral de Colónia com o teto de luzes

Cologne Christmas markets 2026: the ones we visited and this year’s dates

In this article At a glance Cologne Christmas markets 2026: dates The markets we visited What else to do in Cologne at Christmas What to try Our tips FAQ In December 2019 I went to Cologne with a friend, just for the Christmas markets. Live choirs at the cathedral door, mulled wine in souvenir mugs […]

The Temple Bar iluminado para o Natal, à noite

Solo trip to Ireland: Dublin, Dundalk and Galway for my birthday

In this article At a glance Why Ireland (again) Travelling solo: at my own pace Dublin: Temple Bar, Grafton Street and a Guinness I never got Christmas pints with friends Dundalk: my Erasmus at 20 Galway, the Christmas market and the best seafood chowder Getting from Dublin to Dundalk and Galway How much Ireland costs […]

Cala Pi vista do alto ao pôr do sol, com as casas dos barcos brancas e a água turquesa, em Maiorca

Mallorca beaches in October: the coves worth seeing (and all-inclusive in Palmanova)

Five days in Palma de Mallorca in October: all-inclusive in Palmanova, a day by car around the southern coves, Palma and a swim in the rain.
Mulher sentada no muro da Kasbah de Agadir Oufella a olhar para a baía, a praia e a marina de Agadir

Agadir girls’ trip: an all-inclusive October getaway (sun, nightlife and Taghazout)

Two girls’ trips to Agadir, in October and all-inclusive: the hotels, the nightlife, a little culture, Taghazout and how much it costs.
Mãe e filha a passear na rua dos guarda-chuvas de Águeda no Natal

Christmas markets in Portugal 2026: a guide from north to south

Christmas markets in Portugal in 2026, from Valença to Vila Real de Santo António: 49 towns and cities with dates, locations and tips, region by region.
Ilusão de ótica com uma cabeça a sair da sanita numa casa de banho colorida do Wondersense

Wondersense in Porto: the museum of the senses that had us laughing (and tasting wet dog)

We visited Wondersense, Porto’s immersive five-senses museum, in October 2026: magic beans, the sound floor, the ball pit, the balloon dance floor, tickets, opening hours and tips.

The OTT newsletter

Get inspired every week. No spam, just stories.

Japan

Stories from Japan

Moeda de 10 ienes à frente do Pavilhão da Fénix do Byōdō-in, o edifício que aparece na moeda

Byōdō-in in Uji: the temple on the 10 yen coin

Byōdō-in, the temple on the 10 yen coin in Uji: a sunny day, a museum full of unique pieces, the shopping street, tickets, prices and how to get there from Kyoto.
Mãe e filha de mãos dadas a caminho da entrada da Disneyland Paris

I had never been to Disney. This year I went to three (and Universal Studios)

For years, Disney was a "someday". This year I visited Disneyland Paris, Tokyo Disneyland, DisneySea and Universal Studios Japan with my 8-year-old.
Letras Welcome, chupa-chupas gigantes e canteiros de flores em frente ao castelo da Cinderela, na Tokyo Disneyland

Tokyo Disneyland in an evening: tickets, Premier Access and what not to miss

An afternoon and evening at Tokyo Disneyland with an 8-year-old: the After 5 ticket, how Premier Access works, Beauty and the Beast, Toontown, prices and tips.
Featured Story

Somewhere between dreaming and waking up, there was Mount Fuji

Mount Fuji standing quietly outside my window while the world was still asleep.

One silent morning in Japan.
And the strange feeling of watching a place you have known your whole life suddenly exist in front of you.

Os pés da família do Our Travelling Tales lado a lado sobre um mosaico em forma de estrela
About us

Who's behind the tales

We're Portuguese, with a northern accent and the soul of a whole country. Travel has been our life for over twelve years: first designing luxury and nature journeys, then helping destinations and hotels get found.
Lived, never borrowed

Every hotel, table and viewpoint on OTT was experienced first-hand. If it is here, it was worth it.